Стажировки за границей

Стажировка для студентов за границей в иностранной компании — не просто очередная строчка в резюме, а драгоценный опыт, полученный стажером, знакомство с технологиями и полезными методиками работы в зарубежной фирме. После окончания программы стажировки с EF молодые люди часто открывают свой бизнес или даже меняют профессию. Если удалось впечатлить руководство иностранной компании, в некоторых случаях вполне реально подписать рабочий контракт в месте прохождения практики.

Неотъемлемая часть программы стажировки за границей — ежедневное общение на иностранном языке, пополнение запаса специализированной лексики и совершенствование разговорных навыков в языковой среде — с сотрудниками компании и местным населением. Языковые стажировки за рубежом завершаются выдачей специального сертификата EF. Документ об успешном окончании языковых курсов и работе в заграничной фирме дает обоснованное право претендовать на вакантные должности и более высокий уровень зарплаты на родине.

Стажировка английского языка за границей включает в себя выполнение обычных рабочих обязанностей с поправкой на статус стажера, который предполагает терпеливое обучение и лояльность со стороны коллег и руководства.

Стажировки за рубежом для студентов

Профессиональная стажировка за границей нацелена на повышение уровня квалификации. Основное условие такой программы — профильное образование. Cамые востребованные сферы профессиональных стажировок, которые предлагет EF:

• Бухгалтерский учет и финансы
• Маркетинг и продажи
• Образование.
• Туризм и гостиничный бизнес
• Искусство и мода
• Здоровье и спорт
• Охрана окружающей среды и социальные службы
• СМИ, PR и журналистика
• Розничная торговля
• Юриспруденция
• Уход за животными и ветеринарная медицина

Очевидно, что, помимо знания языка, нужно обладать профессиональными качествами, необходимыми для работы в той или иной отрасли. В зависимости от целей и рода деятельности, студенты проходят практику и в крупных организациях, и в небольших местных компаниях. Языковые стажировки за рубежом редко оплачиваются, поэтому не стоит рассчитывать на внушительный заработок. Ведь на них отправляются не столько за деньгами, сколько за новыми знаниями.

Волонтерская стажировка за границей

Волонтерская стажировка за границей для студентов зачастую направлена на развитие социальных проектов, охрану природы или защиту прав человека. Участникам не нужны особые профессиональные навыки для прохождения такого типа стажировки. Волонтерство спонсируют различные фонды, поэтому всем стажерам гарантирован необходимый минимум комфорта в обмен на их труд.

Опыт зарубежного волонтерства свидетельствует о наличии четкой гражданской позиции. Поэтому летняя стажировка для студентов за границей, связанная с волонтерской деятельностью, будет полезна будущим политикам, юристам, социологам и общественным деятелям. Подобные стажировки для студентов за рубежом также увеличивают шансы на получение учебных грантов от университетов и международных фондов.

В разных странах прохождение стажировок имеет свои преимущества. Так, в США легче всего найти подработку, чтобы покрыть бытовые расходы. Проходя практику в одной из европейских стран, можно посетить другие государства Евросоюза благодаря безвизовому режиму. Стажировка английского языка за границей на континентах Южного полушария подходит любителям дальних расстояний, приключений и экзотики.

Стажировка за границей для студентов EF Global Intern

Если вы студент с выдающимися способностями, EF предлагает уникальную возможность пройти трехмесячную стажировку за границей EF Global Intern в трех городах на ваш выбор. От Нью-Йорка и Сан-Франциско до Кейптауна, Токио или Сиднея, вы можете выбрать из более чем 100 стран, чтобы пройти стажировку за границей с EF. Заинтересовались? Подавайте заявку до конца апреля, теперь уже в 2020 году!

Программа языковой подготовки к стажировке за рубежом

Перед началом стажировки за границей мы подготовим вас для работы в инетресующей вас отрасли с помощью специализированного языкового курса. Здесь вы сможете выучить профессиональную лексику, узнаете, как написать резюме, подготовиться к собеседованию, как профессионально общаться по телефону и электронной поче и т.д. Продолжительность программы не менее 4 недель (26 или 32 уроков в неделю).

Гарантированное место на неоплачиваемой стажировке за границей

EF дает вам гарантированное место в одной из трех отраслей по вашему выбору. Продолжительность: минимум 4 недели, полный или неполный рабочий день (в зависимости от требований компании и визы).

Требования к кандидатам

Участники программы должны помнить, что данная программа стажировки не является гарантией постоянной должности. Тем не менее, даже во время стажировки можно получить ценный опыт, который приносит большую пользу в будущем.

EF Global Intern — трехмесячная стажировка за границей в трех разных европейских, американских или азиатских городах, где есть языковые школы EF. Пять стажеров проводят по одному месяцу в каждом из городов, повышая профессиональные и языковые навыки. Стажировка английского языка за границей не оплачивается, но EF компенсирует расходы на получение визы, авиаперелет, проживание и страховку. Участников программы отбирают на конкурсной основе по итогам видео, интервью и оценивания уровня знания английского языка.

Загрузите брошюру, чтобы узнать стоимость стажировок за рубежом и получить полную информацию о языковых программах.

Студенты, которые хорошо владеют английским или другим иностранным языком, имеют высокие шансы попасть на стажировку за границей. Но как самостоятельно найти подобные предложения? Подыскали 8 сайтов, где размещаются вакансии из разных профессиональных сфер.

В чём польза стажировки за границей

В большинстве случаев стажировки (internship) платные. Студенту посчастливится, если он получит оплачиваемую вакансию. Но на такие обычно высокие требования и конкурс. Но даже неоплачиваемая стажировка — это козырь в рукаве. Потому что во время работы за границей можно испытать себя на практике и прокачать иностранный язык. Это также возможность получить перспективную работу и обрасти полезными связями.

Как найти стажировку: алгоритм действий

Для начала определись, в какой сфере ты хотел бы стажироваться. Затем составь резюме на иностранном языке, где укажешь своё образование, главные заслуги и навыки. В некоторых случаях может понадобится сертификат для подтверждения знаний английского или другого языка. Остаётся найти сайты со стажировками. О лучших рассказываем ниже.

Internships

На этом ресурсе размещены предложения по стажировкам в США в разных сферах: инженерия, IT, дизайн, бизнес и финансы и так далее. Причём отыскать вакансию здесь могут студенты, начиная со второго курса. Чтобы отправить заявку в компанию, необходимо авторизироваться на сайте. Также здесь ты можешь найти статьи с полезными советами, как составить резюме, написать сопроводительное письмо в организацию и многое другое.

Перейти на internships.com

Idealist

Здесь находится море предложений для преподавателей, психологов, юристов, пиарщиков и так далее. В основном это стажировки по защите прав человека, борьбе с бедностью и охране экологии в Германии, Швеции, Греции, Великобритании, Палестине. Большинство компаний предоставляет студентам жильё, питание, страховку или дают стипендию. Чтобы найти оплачиваемую вакансию, добавь к запросу «paid internship».

Перейти на idealist.org

EurActiv Jobs

На портале собрана база вакансий и оплачиваемых стажировок в Европе в сфере финансов, маркетинга и управления. Есть предложения для бакалавров и магистрантов. Регистрироваться на сайте не нужно.

Перейти на jobs.euractiv.com

EuroBrussels

На этом ресурсе ты найдёшь стажировки в государственных структурах Евросоюза и связанных с ними компаниях. Есть неоплачиваемые и оплачиваемые вакансии для студентов юридических, экономических и управленческих специальностей. На некоторые можно попасть со второго курса. Вместе с заявкой может понадобится резюме, сопроводительное письмо и рекомендации.

Перейти на eurobrussels.com

Human Rights Careers

Ещё один сайт для тех, кто интересуется защитой прав человека. Большинство стажировок находится в Африке и Южной Азии. Студенческие вакансии организуют и оплачивают крупные правозащитные организации: ООН, Красный Крест и другие. Приветствуются резюме студентов и магистрантов гуманитарных и социальных факультетов. Для получения стажировки необходимо пройти собеседование с представителями компании.

Перейти на humanrightscareers.com

Indeed, Monster, LinkedIn

Объединили эти три сайта в одну группу, так как на них размещены предложения для редких специалистов. Например, в сотрудников авиации, сценаристов. Можно найти предложения от компаний США, Европы и Азии.

После окончания вуза многие выпускники сталкиваются с проблемой трудоустройства по специальности из-за отсутствия опыта работы. Какой бы светлой не была голова и желание реализоваться в профессии, опыт — играет важную роль. Какой выход? Стажировка! А еще лучше стажировка за рубежом. Другая проблема — стажеры получают колоссальный опыт в компаниях, но крайне редко — деньги. Мы рады предложить вам уникальную возможность — пройти оплачиваемую стажировку в Европе, в известных крупных компаниях, таких как Adidas, ELite, Hilton, IBM, Hugo Boss, DoubleTree и других!

ГДЕ ПРОХОДЯТ СТАЖИРОВКИ?

Стажировка на период от 3 до 12 месяцев в Испании (Барселона, Севилья, Мадрид, Валенсия, Малага), Италии (Милан, Рим,Пиза), Португалии, Германии и Франции. Многие позиции оплачиваемые, однако сумма стипендии стажёра зависит от занимаемой вакансии и места работы. Некоторые компании предлагают проживание и питание. Если принимающая компания не предоставляет размещение, тогда подбор жилья оплачивается отдельно (по запросу). Также доступны неоплачиваемые стажировки. Выбор неоплачиваемых позиций значительно шире!

НАПРАВЛЕНИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СТАЖИРОВОК

— Маркетинг

— IT, Дизайнерское проектирование

— Туризм и гостиничный бизнес

— Образование

— Коммуникации

— другие сферы (по запросу)

Каждая сфера деятельности и страна стажировки имеет свои требования к уровню владения иностранным языком.

ТРЕБОВАНИЯ

— уверенное владение английским языком;

— быть студентом

СТОИМОСТЬ ПРОГРАММЫ: 800 евро

Включает:

— поиск места стажировки;

— подготовка документов;

— подготовка документов на визу;

— 24/7 телефон горячей линии поддержки;

— участие в городских мероприятиях Севильи и Барселоны

Стажировка в Европе — это то, что вы не забудете никогда! Это качественная практика иностранного языка (гораздо эффективней языковых курсов), обретение уникального опыта в своей профессии, работа с профессионалами высокого уровня, международные связи и контакты, путешествие, приключение, личностное развитие и бонусы в дальнейшем трудоустройстве! Воспользуйтесь этой колоссальной возможностью — стажируйтесь в Европе!

СТАЖИРОВКА В ИСПАНИИ

Требуется администратор в хостел!

Небольшой, но очень уютный молодёжный хостел, расположенный в Жироне, Испания, основан двумя путешественниками, которые знают о бизнесе и продажах всё. Если вы планируете связать свою жизнь с туристическим бизнесом и желаете качественно попрактиковаться в работе с людьми или просто усовершенствовать знания английского и испанского, стажировка в Испании — то, что нужно!

ЧТО НУЖНО ДЕЛАТЬ?

• отвечать на запросы гостей (регистрация, выписка, обеспечение информацией по обслуживанию);
• бронирование, продажи, ответы на телефонные/электронные запросы, оформление договоров;
• сотрудничество с персоналом бара, организация мероприятий для гостей хостела;
• выполнение заданий по связям с общественностью (посредством социальных сетей)

Требования:

• свободное владение английским и испанским языком

Стипендия стажера — 350 евро в месяц. Проживание бесплатно в комнате на двоих сотрудников.

ГАРАНТИИ И БЕЗОПАСНОСТЬ

1) «Гранд Мир» на рынке с 2010 года

2) Лицензия на трудоустройство за рубежом №20115921265 выдана УФМС РФ г. Москва

3) Заключение договора

4) Поддержка 24/7

5) Гарантия получения визы

Испания — одна из самых популярных стран среди туристов! Воспользуйтесь возможностью набраться опыта у профессионалов в работе с клиентом, посетить удивительную страну и получить незабываемые впечатления! Пришлите своё резюме или оставьте заявку!

Мы можем предложить стажировку на лето для студентов в Германии, Австрии, Италии, Испании и других городах. Мы можем вам подобрать вакансию в зависимости от уровня знания вашего языка, опыта работы, и ваших пожеланий.

Оставьте ваш контакт для связи мы с вами свяжемся и все подробно расскажем.

StudyQA

Бесплатный сервис по поиску программ и вузов по всему миру. StudyQA позволяет найти университеты и академические программы исходя из специальности, местоположения, доступности финансирования и вашим интересам. На сайте большой каталог зарубежных стажировок, список стипендий и грантов, а также подборка материалов для подготовки к поступлению — полезные книги, свежие курсов, сайты для изучения иностранных языков, новости и лайфхаки.

«Грантист»

Сервис создали две студентки из Минска — девушки часто уезжали по обмену за границу, самостоятельно находили гранты, стипендии и затем решили собрать все предложения в одном месте. Здесь можно найти гранты на обучение в бакалавриате, магистратуре и аспирантуре, каталог международных научных конференций, стажировки, зимние и летние школы. Сайт не берет на себя оформление документов и коммуникацию с университетами, а просто агрегирует предложения. В каждой программе есть ссылка на сайт организатора, с которым можно связаться для уточнения всех условий и требований.

Studies&Careers

Международная компания, которая занимается организацией обучения за рубежом студентов из России, Казахстана и других стран СНГ. Все сотрудники официально представляют вузы и школы по всему миру, поэтому консультации, помощь при поступлении и визовая поддержка предоставляются бесплатно. На сайте можно найти подходящие программы бакалавриата, магистратуры, MBA, краткосрочные или языковые курсы по разным направлениям: от бизнеса, менеджмента и финансов до архитектуры и инжиниринга.

Abroadz

Онлайн-платформа, которая помогает потенциальным иммигрантам организовать и спланировать переезд. На сайте много полезной информации о жизни в разных стране, советы по экономии: каталоги стипендий и подборки программ. Ты можешь прочитать практические рекомендации по выбору места учебы за границей, устройству на работу, открытию бизнеса и иммиграции. Другой вариант – купить пакет с консультационным сопровождением. Тогда сотрудники помогут как следует подготовиться к отъезду.

Future Today

На этом сайте публикуют стажировки крупных международных компаний в России и за рубежом. Здесь есть удобный календарь, так что ты точно не пропустишь дедлайны. Прочитать истории ребят, которые уже прошли стажировки можно в рубрике «Блог».

StudyLab

Сервис предлагает больше десяти направлений каникулярных программ для детей 3-18 лет, средних школ и лучших вузов Европы, Англии и США. Эксперты StudyLab берут на себя все организационные моменты, связанные с учебой за границей — помогут подобрать лучшие программы, создать индивидуальный план обучения, написать мотивационное письмо и подготовиться к сдаче экзаменов.

На сайте ты можешь выбрать интересующую область, например экономику, естественные или точные науки, подобрать языковые курсы, а также прочитать истории успеха и полезные материалы.

Scholarship Positions

Зарубежный агрегатор международных программ, стипендий и грантов по всему миру. На сайте настроен поиск как по странам, так и по специальностям. Анонсы новых программ здесь появляются ежедневно – есть смысл подписаться на рассылку.

34 travel

Белорусский интернет-журнал для путешественников с гайдами по разным странам и актуальной информацией об учебе за границей. Авторы делают ежемесячные подборки свежих предложений с летними школами, стипендиями и волонтерскими возможностями (например, майская) и доступные стажировки в международных компаниях. Кстати, в рубрике «Уехать учиться» также можно прочитать рассказы студентов разных вузов по всему миру о том, как устроена их учеба.

«Не благодари»

Телеграм-канал «про путевки в жизнь»: стипендии, мероприятия, стажировки, волонтерство и другие образовательные возможности. Здесь публикуют больше предложений для гуманитариев и людей из сферы искусства, но варианты для молодых технарей и стартаперов тоже есть.

Brain Drain

Авторы этого телеграм-канала «рубят окно в Европу». Это на самом деле так – здесь молодые специалисты находят оплачиваемые стажировки, волонтерство и работу за рубежом. Все предложения расписаны в удобном формате: какая компания организует, как называется программа, где проходит, какие языки нужно знать, какие иметь образование и опыт, а также на каких условиях работает программа и когда дедлайн.

Что такое стажировка? В первую очередь, это возможность поучиться за рубежом, познакомиться с чужой культурой и по-другому посмотреть на свою будущую профессию. Сертификат, который вы получите по результатам, можно смело вписывать в резюме наряду с дипломом о высшем образовании. Плюсом к той же графе станет и бумага об уровне знания языка – если вам не нужно получать ее для поездки, то по возвращении сдача экзамена окажется делом элементарным. Бесценным опытом может стать и работа во время обучения (не в ущерб учебе, конечно).

Если же говорить о личностном, а не о профессиональном росте, то стажировка – это благодатное поле для того, чтобы научиться жить самостоятельно, общаться с множеством людей на разных языках – и понимать их с полуслова, быстро ориентироваться в любой ситуации и даже со скоростью калькулятора пересчитывать одну валюту в другую.

Способы выбора

Обратившись к Интернету, можно найти стипендию или грант себе по душе, поскольку ресурсов и возможностей великое множество.

Если вы выбрали конкретный заграничный университет по вкусу и никакую альтернативу ему не рассматриваете даже как вариант – в этом случае надо проверить, есть ли между этим зарубежным вузом и тем российским вузом, куда вы поступаете, соглашение о сотрудничестве: стажировка на этой основе тоже возможна.

Наконец, самый простой способ – это поступить на специальность, в программу которой уже входит поездка: это могут быть, например, культурология или филология.

Надо сказать, что в некоторых вузах нашей страны вы вполне можете подать документы на грант или стипендию по собственной инициативе, не имея никаких ограничений; другие же вузы рассмотрят возможность вашей стажировки на отборочной комиссии, прежде чем отправить на конкурс – эту информацию можно узнать в иностранном отделе еще при подаче документов.

Основные схемы

Программы стажировки строятся по-разному.

1. Во-первых, они могут сотрудничать с каким-нибудь одним российским вузом. Например, студентам СПбГУ предлагается воспользоваться преимуществами Campus Europae.
2. Во-вторых, они могут ориентировать российских студентов на определенную страну. Так, DAAD (нем. Deutscher Akademischer Austausch Dienst – Германская служба академических обменов) реализует очень много разных программ для россиян: от летних вузовских курсов немецкого языка, соответственно, в Германии (3–4 недели) и ознакомительных поездок студенческих групп (1–2 недели) до учебной практики в немецких вузах и предприятиях и стипендий для последипломного обучения – всего 15 проектов на сегодня.
3. В-третьих, существуют целые сети, схемы, системы стажировок, которые буквально опутали весь мир.

«Француз, испанец, англичанин, датчанин – я не един, меня много; я как Европа: настоящий бардак», – говорит Ксавье, персонаж «Испанки», фильма, прославившего и без того известную студенческую программу Erasmus (англ. European Region Action Scheme for the Mobility of University Students – схема обмена студентами университетов в европейском регионе).

Она объединяет 343 университета в 33 странах мира. Члены ESN (Erasmus Student Network) ориентированы на межкультурную коммуникацию (хотя работают не только на международном, но и на локальном и региональном уровнях) и на поддержку студентов, приехавших по обмену. В чистом виде Erasmus в России не встречается, однако, во-первых, за рубежом заботиться о вас будут именно эти люди, по какой бы из программ вы ни приехали, а во-вторых, у него есть младший брат – ErasmusMundus. На сайте последнего декларируется задача программы – «сделать вклад в устойчивое развитие третьих стран в сфере высшего образования». В число этих третьих стран, как это ни грустно, попадает и Россия, однако в Erasmus Mundus для нас открыты весьма привлекательные возможности.

Так, проект Triple I объединил 10 российских и 9 европейских университетов, в результате чего вы можете поехать в Португалию, Италию, Испанию, Латвию, Польшу, Германию, Бельгию или Финляндию. Из большого числа российских вузов в программе участвуют:

• Российский государственный университет имени Иммануила Канта;
• Высшая школа экономики;
• Иркутский государственный университет;
• Казанский (Приволжский) федеральный университет;
• Петрозаводский государственный университет;
• Российский государственный гуманитарный университет;
• Санкт-Петербургский государственный университет;
• Удмуртский государственный университет;
• Уральский государственный университет им. А. М. Горького.

Если вы студент одного из этих университетов (успешно окончили как минимум 1-й курс) и уже выбрали для себя образовательную программу в определенном университете-партнере, то вам остается только оформить бумаги, необходимые по правилам родного учебного заведения, и следовать инструкциям на сайте координатора – университета Турку. Однако и студентам других вузов России, и получающим аналог высшего образования дается возможность поучаствовать: в дополнение ко всему вы должны написать, какую пользу принесет вам стажировка. Кроме этого есть еще несколько требований: тут важно и гражданство РФ, и количество времени, проведенного в 5 лет в Европе, и знание одного из языков обучения, и умение успеть вовремя подать заявку, и удача при последующем прохождении конкурса. Счастливчики получают гранты, то есть оплату обучения, медицинской страховки, билета до университета и обратно и ежемесячную стипендию. Срок обучения зависит от вас и принимающего университета, а Erasmus Mundus ограничивает время пребывания так: минимум 6, максимум, зависящий от многих условий, – от 10 до 34 месяцев.

К сожалению, даже при таком разнообразии возможностей, многие из них для россиян все еще закрыты, например, Erasmus для молодых предпринимателей – возможность поработать в сфере бизнеса за рубежом. А строгие немцы из DAAD не дают стипендии не только школьникам и учителям, но даже студентам первых и вторых курсов.

Попасть на стажировку и не вылететь из вуза

Если вы решили стать частью отважной братии стажеров, прежде всего необходимо поступить в вуз, а уже там – заглянуть в иностранный отдел (он же отдел международного сотрудничества или управление международной деятельности – табличка на двери не меняет сути) и поинтересоваться, какие дороги за границу вам открыты. Далее нужно будет получить приглашение. Когда оно окажется у вас в почтовом ящике, не спешите делать визу и заказывать билеты. Необходимо будет не один раз уточнить, какие именно бумаги требуются… вашему российскому университету. Как правило, необходимо оформить загранкомандировку – при стажировке до полугода вы обязуетесь сдать зачеты и экзамены экстерном по возвращении, а если уезжаете на больший срок, то потребуется уйти в академический отпуск. Эти бюрократические сложности нужны, чтобы, вернувшись в альма-матер, вы не обнаружили приказ об отчислении «за академическую задолженность» – ведь некоторое время вы не появлялись в университете. В этом случае слезы и апелляции к здравому смыслу не помогут: согласно бумагам, вас не было, вы стали одним из «впавших в эйфорию студентов» – и останется только подавать документы на восстановление (правда, эта возможность предусмотрена в большинстве вузов). В свете этого, решившись на поездку, не стесняйтесь спрашивать, переспрашивать, надоедать и перепроверять информацию на сайте, ибо о чем-то необходимом вам могут и не сказать, как о «само собой разумеющемся».

Поддержка и сопровождение

Возможно, кто-то решит, что сложностей слишком много и не стоит двигаться с места, но самых стойких ждет награда. Прибыв на место, вы попадаете в сферу влияния ESN – эта организация, как уже говорилось, поддерживает иностранных студентов вне зависимости от программы, в рамках которой они приехали. Там вы познакомитесь – если еще не списались по е-mail – со своим buddy (англ. товарищ), учащимся принимающего университета, который будет помогать вам во всём: от знакомства с городом и вузом до поиска популярных клубов и магазинов. Также сама ESN устраивает вечеринки (знакомства, тематические вечера), кинопоказы, экскурсии по стране и за ее пределы, старается облегчить поиск жилья, разрешить учебные вопросы. Вы не останетесь в чужой стране в одиночестве, притом, что получите солидный опыт самостоятельного проживания. Вероятнее всего, в быту вы будете соприкасаться с людьми из других стран, их привычками и обычаями – в этом случае пригодится всё ваше любопытство и терпение, чтобы жизнь бок о бок с другой культурой не была болезненной.

Учим язык

Будьте готовы к тому, что с самого первого дня придется общаться как минимум на одном иностранном языке, и навык разговорного русского, если рядом нет соотечественников, станет постепенно утрачиваться. А вообще поездка на стажировку куда бы то ни было способствует серьезному скачку в освоении языков: это может быть язык страны, в которую вы приехали, одновременно с этим один из языков международного общения – студенты по обмену собираются из разных стран мира и приходится находить доступную всем форму коммуникации. Это может быть и любой другой язык, поскольку довольно часто практикуется взаимное обучение. Например, вы учите человека русскому, а он вас – ивриту. Больше всего изучению языка способствуют лекции и семинары. Довольно часто курсы читают не только на государственном языке, но и на английском – посещать их, даже если они выходят за рамки учебного плана, вам вряд ли запретят.

Уезжая из России с любовно взлелеянным академическим английским и, возможно, еще одним языком, на месте осознаешь, насколько этого мало, насколько принято у них стирать культурные границы, обращаясь к собеседнику на его родном языке. Стажировка – не только возможность овладеть языком, но и стимул учить всё новые и новые языки, чтобы познавать открывшийся перед вами мир, ради которого стоило выползти из ракушки.

Технические условия обучения

Сюрпризы университетской системы зависят от выбранной вами страны. Например, обращаться к преподавателю на «Вы» и по имени-отчеству может быть невозможно, поскольку многие языки таких форм не предусматривают – и придется искать альтернативные возможности уважительного обращения. Зарубежные вузы часто хорошо оснащены технически – многие лекции будут сопровождаться слайдами (что облегчает усвоение материала), а студенческий билет с персональным номером станет для вас пропуском и в библиотеку, и в Интернет, и на занятия. Как правило, университеты широко практикуют общение по е-mail – от иностранного отдела и ESN, которые будут по возможности облегчать вашу жизнь, до преподавателей, стремящихся ее усложнить: вам пришлют и программу курса, и требования по литературе и посещаемости, и вопросы на экзамен. Последние часто принимаются в форме реферата или эссе, поэтому будьте готовы к условленному сроку отправить работу тем же способом.

Культура

Вас ждут культурные открытия и отказ от множества стереотипов. Немцы вкусно и много готовят – и не всегда эта еда жирная и вредная. Латыши вполне спокойно относятся к русским и легко переходят на наш язык, если собеседнику так удобнее. Американцы вовсе не глупые, они интересуются культурой других стран и пишут о них интересные исследования. За время поездки вам будет дана возможность изучить всё: как люди работают, учатся, отдыхают, общаются, чем интересуются, что смотрят в кинотеатрах и музеях, что покупают в магазинах, что носят, что едят… а еще – что думают и знают о нашей стране: вопросов о России будет много – и вы тоже сможете уменьшить количество заблуждений. В Германии, например, русскими часто считают всех русскоговорящих, поэтому украинцам и белорусам приходится бороться за свою идентичность.

Учась за рубежом, в полной мере понимаешь, что студенчество не знает границ, потому что люди из других стран становятся твоими друзьями, несмотря на расстояния, разницу в языке, ментальности и цвете паспорта.

Отзывы

Евгения Р., стажировалась год в Гамбурге, полгода в Хайдельберге. Страна прекрасна! Но север кардинально отличается от юга. И я, приезжая в Хайдельберг, даже не представляла себе, насколько. Оказалось, сильно. В Гамбурге да Берлине кажется, что ты вообще не в этой стране: люди приветливы и открыты (хотя и снобизм гамбургцев славится по всей Германии: как же, свободный ганзейский город!) Консервативный юг – совсем другое дело. Однако Хайдельберг радует обилием студентов. И умиротворенность его многого стоит! Практически из каждого уголка города видны горы – чувствуешь себя в отдельно сотворенном мире, как в романе Томаса Манна. А вообще Германия – это звон колоколов. Кажется, нигде в мире они не бьют столь часто и так не успокаивают. Это, кстати, отличительная черта Германии, о которой говорят и все немцы, что когда-то жили где-либо еще: Германия – страна умиротворения, страна колокольного звона. Зелени, порядка и покоя. Порядок этот иногда выводит из себя, а иногда восхищает.

Ирина М., год стажировалась в Праге. Главное – это знать чешский. Программ на английском здесь немного, они платные. Да и вообще: зачем ехать в страну, язык и культура которой тебя не интересуют? А те, кто знают чешский и поступают или приезжают на стажировку, на тех же условиях, что и чехи, учатся бесплатно. У них даже такая статья в законе есть. А дальше все просто. Ищешь интересующую специальность, читаешь сайты университетов, пишешь в тот, который понравился. Узнаешь про стажировки, обменные программы, вступительные испытания. Если всё понравилось и устраивает – едешь. С визой проблем обычно нет, по крайней мере, у меня пока не было. Можно даже получить «разрешение на пребывание», и не надо будет каждый год получать национальную визу, а просто продлевать это разрешение раз в год в полиции для иностранцев. Жить не в Праге недорого, хотя, конечно, зависит от запросов, но «по-студенчески» можно прожить на 300 евро в месяц спокойно; общежитие или дешевое жилье с кем-то на квартире обычно стоит на 100 евро дороже.

В России

Вернувшись, совершенно по-другому смотришь на свою страну и свой город – несмотря на очарование и уют чужбины, начинаешь ценить улицы, метро, угрюмые лица соотечественников и надписи на русском языке.

К слову, встретиться с практикой стажировок можно и на родине – к нам приезжают не только студенты, но и преподаватели. Первым, что очевидно, довольно часто требуется помощь, а лекции вторых отличаются не только тем, что читаются на иностранном языке, но и формой подачи, необычной структурой и подходом, к тому же российская и зарубежная научные школы часто различаются во взглядах на тот или иной предмет. Проявив себя на лекции иностранного преподавателя, вы можете спросить его о возможности личного приглашения, что серьезно увеличит ваши шансы поехать за границу по обмену.

Так ехать или не ехать? Остаться дома – или выбрать программу, пройти все круги бюрократического ада и получить бесценный опыт? Решайте сами. Но за рубежом вам точно будут рады.

Автор статьи: Ольга Звягинцева