Китайский альманах — это уникальный проект, цель которого — в концентрированном виде и в увлекательной форме представить изложение всех накопленных китайцами знаний. Он справедливо может считаться самой древней энциклопедией в мире, так как регулярно выходит в свет где-то с 2250 года до н. э. По мнению ряда исследователей, именно тогда он впервые был составлен лучшими астрологами и мудрецами Китая, которые совершили этот труд по указанию императора Яо, осознававшего пользу от подобного рода пособия для всех своих подданных. С тех пор альманах перерабатывается 11 переиздается каждый год, но основная часть древнего текста остается неизменной, несмотря на архаичный язык и сложность в этой связи современного восприятия книги. На Тайване книга называется «Сельский альманах», в Гонконге известна под названием «Тун Син», что в переводе означает «Книга обо всем». По сути, это и есть краткий справочник обо всем, что составляет земную жизнь человека.
Даты и другие данные в «Тун Син» приводятся по лунному календарю. Официально в Китае принят западный, солнечный календарь, но применительно к астрологии и сельскому хозяйству китайцы предпочитают пользоваться лунным календарем, поскольку сроки посевов и сбора урожая в большей степени зависят от влияний Луны, нежели от Солнца. Лунный год начинается не в строго определенный день, как мы к тому привыкли. По западному календарю его наступление приходится на конец января или начало февраля.
«Тун Син» — это настоящий кладезь китайского фольклора, хотя помимо мифов и описания народных обычаев в книге содержится и множество полезных практических советов по ведению сельского хозяйства, рекомендаций по поддержанию здоровья и других ценных сведений. В основе китайских предсказаний лежат общеизвестные факты, жизненные наблюдения и логические умозаключения. Зачастую облеченные в форму пословиц, они являются сплавом богатейшего опыта с глубокой мудростью.
В то же время альманах не пренебрегает интересами современного общества. Отдельные его главы посвящены вопросам денежного обращения, почтовой связи, официальной статистике и т. п.
Хотя эта книга включает в себя много глав из оригинальной «Тун Син», тем не менее она — моя собственная, вполне самостоятельная работа. Это отнюдь не добросовестное воспроизведение оригинала и тем более не плагиат. Произведение выросло из страстного интереса к китайской культуре, небезуспешно подогреваемого завсегдатаями китайского ресторана моей жены. Китаянка по национальности, она не вполне хорошо владеет английским языком, и к тому же слишком занята для того, чтобы вступать в долгие беседы о Китае. Поэтому задача постоянно удовлетворять любопытство наших посетителей целиком легла на меня.
Поскольку сыпавшиеся на меня вопросы, как правило, оказывались довольно стандартными, я подготовил ряд листовок с собственными иллюстрациями, содержащих ответы на них, почерпнутые мною из китайских текстов, главным образом из «Тун Син» и «Ицзин» (Книги перемен). Тогда же мне пришла в голову мысль, что эта информация может представлять интерес не только для клиентов ресторана. Так родилась эта книга.
Эти сведения помогут вам понимать китайские слова, приводимые в данной книге.
1. Библия
2. Джидду Кришнамурти «Беседы с Кришнамурти»
3. Джеймс Редфилд «Селестинские пророчества»
4. Витале Джо «Жизнь без ограничений»
5. Фридрих Ницше «Так говорил Заратустра»
6. Тони Шейн «Доставляя счастье»
7. Ярослав Гашек «Похождения бравого солдата Швейка»
8. Далай Лама XIV , Пол Экман «Мудрость Востока и Запада. Психология равновесия»
9. Дэниел Пинк «Драйв»
10. Тина Силиг «Сделай себя сам»
11. Ротер Стив «Духовная психология: Двенадцать Основных Жизненных Уроков»
12. Крайон «Путешествие домой»
13. Джон о’Киф «Нешаблонное мышление»
14. Томас Леонард «Я научился тому что…»
15. Эрик-Эммануил Шмитт «Оскар и Розовая дама»
16. Бернард Вербер «Империя Ангелов»
17. Дипак Чопра «Путь к Любви»
18. Кэмерон Джулия «Путь художника. Ваша творческая мастерская»
19. Кэмерон Джулия «Золотая жила»
20. Анатолий Некрасов «Материнская любовь»
21. Анатолий Некрасов «Живые мысли» и все, что найдете, полезно читать.
22. Лиз Бурбо «Пять травм, которые мешают быть самим собой»
23. Лиз Бурбо «Твое тело говорит: Люби себя!»
24. Сэр Кен Робинсон «Призвание. Как найти то, для чего вы созданы, и жить в своей стихии»
25. Зандер Розамунда, Бенджамин Зандер «Искусство возможности: трансформация профессиональной и личной жизни»
26. Ирвин Ялом «Дар психотерапии»
27. Джеймс Адамс «Разблокируй свой разум»
28. Иван Зимбицкий «Челюсти для бизнесмена»
29. Экхарт Толле «The Power of Now. Практика»
30. Милтон Эриксон «Мой голос останется с вами»
31. Милтон Эриксон, Эрнест Росси «Человек из февраля»
32. Элизабет Хейч «Посвящение»
33. Манфред Кетс де Врис «Уравнение счастья»
34. Лао Цзы «Дао Дэ Цзин»
35. Антуан де Сент Экзюпери «Маленький принц»
36. Ричард Бах «Илюзии»
37. Ричард Бах «Чайка, по имени Джонатан»
38. Ричард Бах «Мост через вечность» и др. Все, что найдете, полезно читать
39. Пауло Коэльо «Алхимик»
40. Пауло Коэльо «Книга воина света» и др. Все, что найдете, полезно читать
41. Робин Шарма «Монах, который продал свой Феррари» и др. Все, что найдете, полезно читать
42. Дэвид Дейда «Путь настоящего мужчины»
43. Чопра Дипак «Семь Духовных Законов Успеха»
44. Чопра Дипак «Путь к Любви»
45. Чопра Дипак «Спонтанное осуществление желаний» и др. Все, что найдете, полезно читать
46. Хеллингер Берт «Счастье, которое остаётся»
47. Дон Шминке «47 принципов древних самураев, или Кодекс руководителя»
48. Владимир Тарасов «Книга для героев»
49. Яффе-Янаи Орения «Генетический код личности»
50. Михаил Литвак «Психологическое айкидо»
51. Тернер Колин «Подстрелите обезьянку»
52. Михаил Булгаков «Мастер и Маргарита»
53. Кундера Милан «Невыносимая легкость бытия»
54. Джеймс Эрик Леонард «50 оттенков серого»
55. Виктор Гюго «Человек, который смеется
56. Элинор Портер «Поллианна»
57. Эрих Мария Ремарк «Триумфальная арка»
58. Сергей Джагдиш «Влияния и связи» 58. Сергей Джагдиш «Влияния и связи»
59. Пол Янг «Хижина»
60. Айн Рэнд «Атлант расправил плечи» 3 тома
61. Чеповой Владимир, Ясная Анна «Перекресток»
62. Антарова Конкордия «Две жизни»
63. Уолш Нил Доналд «Беседы с Богом (необычный диалог)» все тома
64. Уолш Нил Доналд «О целостной жизни»
65. Уолш Нил Доналд «Об изобилии» и др. Все, что найдете, полезно читать
66. Бендлер Ричард, Гриндер Джон «Рефрейминг. Ориентация личности с помощью речевых стратегий»
67. Бендлер Ричард, Гриндер Джон «Трансформэйшн»
68. Эрик Берн «Игры, в которые играют люди»
69. Эрик Берн «Люди, которые играют в игры»
70. Зейг Джеффри «Семинар с доктором медицины Милтоном Г. Эриксоном»
71. Пэпп Пегги «Семейная терапия и ее парадоксы»
72. Марк Пальчик «Квантовая модель эволюции личности»
73. Вадим Зеланд «Трансерфинг реальности»
74. Джек Фостер «Откуда берутся идеи»
75. Гавальда Анна «35 кило надежды»
76. Твайла Тарп «Привычка к творчеству»
77. ОШО «Баланс тела и ума»
78. ОШО «Творчество» и др. Все, что найдете, полезно читать
79. Александер Тия «Год 2150-й»
80. Григорий Курлов «Обалденика»
81. Ганди Махатма «Моя жизнь»
82. Элизабет Хейч «Посвящение»
83. Густав Водичка «Родина дремлющих ангелов»
84. Юлия Дикая «Срочно требуется муза»
85. Виктор Франкл «Человек в поисках смысла»
86. Шюре Эдуард «Великие посвященные»
87. Майкл Роуч «Алмазная мудрость»
88. Кристи Макнелли, Майкл Роуч, Майкл Гордон «Кармический менеджмент»
89. Джим Коллинз, Джерри Поррас «Построенные навечно»
90. Питер Сенге «Танец перемен»
91. Питер Сенге «Пятая дисциплина»
92. Ричард Бренсон «К черту все — берись и делай!»
93. Кейт Феррацци «Никогда не ешьте в одиночку»
94. Роберт Кийосаки «Богатый папа, бедный папа» и др.
95. Ананда «Энергия денег»
96. Ди Келси, Пэм Пламб «Блестящие совещания»
97. Юрий Мороз «Бизнес. Пособие для слабоумных»
98. Карлос Кастанеда «Активная сторона бесконечности» и др.
99. Элияху Голдрат «Цель», «Цель2»
100. Том Питерс «Представьте себе!»
Восточная философия и тайные знания интересуют человека с незапамятных времен. Стремясь познать собственную душу и разгадать секреты Вселенной, он готов отправиться в самые отдаленные уголки планеты. Но что, если ответы на все вопросы находятся на расстоянии вытянутой руки? Роман «Две жизни» Конкордии Антаровой приоткроет завесу в мир магии, восточной философии и самопознания, а разобраться в нем поможет книга «Путь восхождения».
Конкордия Антарова, блистательная оперная певица и ученица Константина Станиславского, к вопросам эзотерики подходила со всей серьезностью. Потратив годы на изучение восточных философских практик, в середине 40-х годов прошлого века она создала уникальное произведение — теософский роман «Две жизни». Впервые, однако, книга была издана спустя много лет после смерти артистки, в 1993-м, — и тут же завоевала признание аудитории.
Две жизни. Роман с комментариями. Часть1 Конкордия Антарова Твердый переплет639 ₽В корзину
Исключительный успех романа в наши дни лучше всяких рецензий свидетельствует о том, насколько актуальными являются изложенные в нем мировоззренческие принципы. Десятки читательских отзывов говорят об одном: «Две жизни» — это уникальное, и притом довольно загадочное явление в отечественной литературе. Поклонники Антаровой утверждают: текст производит на читателей такое впечатление, что их сознание даже без применения духовных практик меняется к лучшему, побуждая человека, в руках которого оказалась книга, спокойнее, мудрее воспринимать окружающий мир. Как будто роман несет в себе мощный заряд позитивной энергии, разделяя жизнь читателя на «до» и «после». В чем же секрет произведения? Дело в том, что в увлекательный и динамичный сюжет «Двух жизней» вплетены, словно нити жемчуга, основные положения эзотерической философии Востока.
Необыкновенной представляется и судьба самого романа: все подробности его создания и публикации раскрываются в новой, но уже полюбившейся читателям книге «Путь восхождения. Школа духовного роста Конкордии Антаровой». Кроме того, издание включает в себя и несколько практических советов по эзотерике и духовной самореализации.
Путь восхождения. Школа духовного роста Конкордии Антаровой Н. Ковалева, А. Миланова Твердый переплет575 ₽639 ₽-10%В корзину
Кардинальные вопросы сокровенной мудрости Востока — бытие иных миров и их влияние на человека, жизнь после смерти, извечная борьба сил добра и зла, тайны ясновидения и магии, — все это нашло отражение в «Пути восхождения».
Книга не случайно имеет подзаголовок «Школа духовного роста Конкордии Антаровой». В тексте сделан особый акцент на практической стороне произведения. На основе восточной системы самопознания, изложенной в «Двух жизнях», авторы разработали психотренинг, состоящий из восьми ступеней. Каждый шаг рассчитан на освоение читателями базовых принципов совершенствования души и тела, тысячелетиями практиковавшихся в Индии и Тибете.
Правда, составители «Пути восхождения» умолчали об одном: изложенные ими восемь этапов духовного роста на самом деле рассчитаны не на месяц и даже не на год упорного труда, ведь порой, чтобы достигнуть истинного просветления, человеку приходится работать над собой в течении всей жизни.
Впрочем, первые результаты не заставят себя ждать. Так что смело открывайте для себя «Путь восхождения» — он обязательно приведет вас к успеху!
Введение
Тот, кто следует заповедям и наставлениям великих мудрецов прошлого, может применить их на практике и достичь всех целей, которые он перед собой поставил. Такой человек очень легко добивается успеха в жизни и наслаждается безоблачным счастьем. И наоборот, глупый человек, который полагается только на собственные домыслы и не признает авторитета мудрецов, давших миру безупречные наставления, на каждом шагу терпит поражения и неудачи.
ШРИМАД БХАГАВАТАМ
Что человек делает чаще всего? Ну, конечно, за исключением моргания, дыхания и других физиологических процессов. Чаще всего человек принимает решения. Мы принимаем решения постоянно, зачастую даже неосознанно, например, когда решаем моргать, вздыхать или не делать этого.
Решения, решения и решения – это непрерывный процесс, и от того, насколько они правильные, зависит вся наша жизнь. Люди принимают решения на разных уровнях:
1. На физическом уровне принимаются решения, связанные с двумя базовыми инстинктами: самосохранения и продолжения рода.
2. На эмоционально-чувственном уровне принимаются решения под влиянием желаний, эмоций и чувств. Это решения по принципу «хочу» или «не хочу».
3. На ментальном уровне в процессе принятия решений участвует интеллект, логика и рациональный аналитический ум. Здесь решения сравниваются по параметрам эффективности, выгодности.
Эти три уровня представляют собой «решающий аппарат» личности человека. Но все мудрецы говорили, что человек – это душа, а его ум, эмоции, тело – оболочки души. Именно поэтому в данной книге большое внимание уделено мудрости сердца – высшему уровню принятия решений.
Все истинные религии, философские учения и доктрины учат человека смотреть на мир глазами сердца. Высшее послание пророков, Учителей, Мастеров, просветителей, подвижников, святых и мудрецов всех времен и народов – Любовь. Тому, как раскрыть своё сердце навстречу любви и научиться сохранять это чувство в душе при любых жизненных ситуациях, уделяется первоочередное внимание на страницах книги.
1. «Стремись быть мудрым»
Мудрость сияет и расцветает, и её легко увидят те, кто любят её, и найдут те, кто ищут её. Она спешит открыться тем, кто желает её… Думать о ней – совершенный разум… Начало мудрости в искреннем желании наставления… Умножение мудрых – спасение мира.
«МУДРОСТЬ СОЛОМОНА»
Из всех человеческих богатств мало что так ценилось на протяжении тысячелетий и будет цениться многие и многие эпохи, как мудрость. Именно это качество в самой большей степени помогает человеку правильно понимать происходящее, делать верные выводы, принимать самые оптимальные решения и выстраивать гармоничную жизнь. «Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут. Но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляет и где воры не подкопывают и не крадут» (Ев. от Матф. 6:19, 20). Мудрость, как ничто другое, отлично соответствует этому библейскому принципу. Поэтому стремление к мудрости – уже мудрость!
Быть мудрецом – значит мыслить стратегически, т. е. смотреть на шаг вперёд, видеть ситуацию шире, понимать происходящее глубже, искать скрытые причины и представлять дальнейшее развитие событий. При возникновении проблемы стратег прикладывает все усилия не на борьбу с её симптомами, следствиями и побочными эффектами, а старается выявить и устранить главную глубинную причину, породившую эту проблему. Мыслить стратегически означает также и стремление увидеть, чем закончится действие и какие последствия оно принесет.
«Хитопадеша»
«Хитопадеша» – сборник басен на санскрите в прозе и стихах, составленный в XIV–IX веках до нашей эры. Название происходит от двух слов, «хита» и «упадеша», сочетание которых переводится как «добрые советы». Книга имеет много общих рассказов с «Панчатантрой» (сборник тантр Древней Индии III–IV веков), но не является её копией, поэтому заслуживает отдельного изучения и особого отношения. Оба трактата проливают свет мудрости на разные аспекты жизни человека.
Основная цель «Хитопадеши» – поучение молодых умов, с целью взращивания сознательных взрослых. Однако мудрые наставления «Хитопадеши» – это не сухой учебник, а поучительные рассказы с увлекательным сюжетом. Истории из этой книги разошлись по многим странам мира и легли в основу других произведений литературы, поэзии и драматургии.
Автор «Хитопадеши», как и многих других древних трактатов, неизвестен. Единственное указание на личность автора находится в заключительных стихах произведения, дающих нам имя Нараяна. Однако вполне может быть, что Нараяна – человек, которому посвятили это прекрасное произведение, написанное или составленное, скорее всего, целым коллективом сказателей. Произведение содержит короткие истории, кладезь знаний, рассказанные будто бы животными и преподносимыми в виде поучений мудрецом Вишну Шармой избалованным сыновьям раджи. Басни изложены очень просто и лаконично, для выявления скрытой в них морали не нужно прилагать много усилий. Может быть, поэтому «Хитопадеша» одна из самых востребованных книг не только в Индии, но очень популярна во многих странах мира и является одной из самых читаемых произведений для детей.
На европейские языки книга была переведена только в XVIII веке. Первая из обнаруженных автором изданий «Хитопадеши» на русском языке относится к 1905 году. Это перевод Д. Кудрявского. Поскольку в этом издании «Хитопадеша» переведена еще на дореформенный русский язык, то её восприятие для современного читателя несколько затруднено. В советское время книга издавалась в 1958 году в переводе В. Быкова и Р. Червякова издательства «Детская литература». В наше время наиболее распространено издание «Хитопадеша, или Полезные наставления. Индийские притчи» издательства «Эксмо-Пресс». Все три издания заслуживают уважения.
Фабула «Хитопадеши» весьма оригинальна. Басни вплетены одна в другую так, что последующая рассказывается лицом, действующим в предыдущей басне. Это, конечно, может разбивать цельность восприятия, так как читатель рискует запутаться в лабиринте басен и изречений и потерять нить основного повествования. Однако при определенном сосредоточении внимания картина главного сюжета легко восстанавливается. Характеры всех действующих лиц обрисованы ярко и с юмором.
Основной сюжет произведения повествует о том, что в городе Паталипутре на Ганге жил царь Сударшана. Его сыновья не проявляли склонности к учёбе, а между тем настало время подумать об образовании наследников, будущих правителей. Царь собрал совет мудрецов и попросил найти такого человека, который бы сумел обучить царевичей житейской мудрости. За это дело взялся брахман Вишну Шарма, который в форме увлекательных рассказов излагает царевичам всё, что им нужно знать.
Величайшая идея, которую может почерпнуть из этого древнего произведения современная педагогика и вся образовательная система, заключается в том, что учение не обязательно должно быть мучением. Уже тысячелетия назад было известно, что наиболее эффективной формой обучения людей является увлекательный рассказ, свободный диалог между Учителем и учеником. Увлечённость предметом – ключ к сердцу, а значит, к разуму любого, даже самого «непослушного» и «закрытого» ученика. Подобно брахману Вишну Шарме, доносили в виде притч и бесед свои глубочайшие истины великие учителя, мудрецы и философы прошлого даже до самых безграмотных и невежественных слоёв общества.
Первая часть «Хитопадеши» включает в себя истории о верной дружбе, в которых главными героями оказываются ворона, черепаха, газель и мышь.
Во второй части книги собраны истории о том, как можно ссорить друзей. Политика нередко требует от царя и таких знаний. В этой части перед читателем разворачиваются придворные интриги двух опальных шакалов при дворе льва. Однако глубинный смысл этих историй, конечно, не в ссорах, а в том, как избегать конфликтов не только с друзьями, но и со всеми окружающими людьми. Абсолютно любое знание можно использовать как во благо, так и во вред. Но мудрый человек всегда знает, что посеянный им вред и вражда вернутся к нему обратно и ударят по его жизни в самый неподходящий момент.
В третьей и четвертой частях книги описаны отношения между болотными птицами и сухопутными. Третья часть рассказывает о войне между ними, а четвёртая повествует о мире.
Знакомство с мудростью «Хитопадеши» – урок для любого западного человека о том, как нельзя делать поспешных выводов, руководствуясь первыми впечатлениями.
В «Хитопадеши» нет никаких специальных терминов, сложных концепций и трудных для понимания тезисов, поэтому знакомство с произведениями восточной философии и трактатами о житейской мудрости читателю рекомендуется начинать именно с неё. Книга будет полезна любому читателю, желающему отдохнуть и, одновременно, с пользой провести время. Отдельные истории «Хитопадеши» могут использовать преподаватели, бизнес-тренеры, ораторы в своей профессиональной деятельности. Безусловно, сказочные истории «Хитопадеши» можно читать маленьким детям, особенно рекомендуется для изучения в подростковом и юношеском возрасте, молодым людям, вступающим на самостоятельный жизненный путь.
В «Хитопадеши», как и в любых древних притчах, сказках, баснях, мифах и легендах, содержится глубокий философский смысл, постигать который можно бесконечно. Для более полного понимания заложенных в «Хитопадеши» жемчужин мудрости читателю рекомендуется познакомиться, например, с такими величайшими индийскими эпосами, как «Махабхарата» и «Рамаяна».
Кристаллы мудрости «Хитопадеши»
– Не бойся, – ответил ей Ворон. – До сих пор я не наказывал Кобру за все её преступления, но больше так продолжаться не может.
– Уж не собираешься ли ты драться с ней? – засмеявшись, спросила жена Ворона. – Разве тебе не известно, какая она сильная?
– Ну и что ж из этого! – возразил Ворон. – Побеждает не тот, кто сильнее, а тот, кто умнее.
* * *
Силен тот, у кого есть разум. Какой прок от сильного, да глупого?
– Знание – глаза человека. С помощью этих глаз он постигает не только видимое, но и скрытое. И будь у человека хоть сто зорких глаз, без знаний он всё равно останется слепым.
И ещё услышал он:
– Молодость, богатство, власть и безрассудство – вот четыре свойства, каждое из которых может погубить человека. И трудно даже представить, что стало бы с тем, кто был бы наделён всеми этими свойствами сразу.
– О друг, – ответил ему Вардхаман, – тот, кто считает, что знает мало, в своё время обязательно узнает ещё больше, потому что он всегда старается расширить свои знания. Тот же, кто ничего не знает, но в своём высокомерии считает, что постиг все премудрости, так и останется невеждой.
…недаром говорится: «Заключай союз с правдивым, благородным, справедливым, могущественным, с тем, у кого много друзей, с тем, кто был победителем во многих битвах, а также с человеком простого рода. Эти семеро будут достойными союзниками».
Правдивый тебя не обманет, если ты заключишь с ним союз. Благородный тебя не продаст и не совершит низости даже под угрозой смерти. Справедливый будет надёжной опорой, ибо все встанут на его защиту, если на него нападут: тот, кто борется за правое дело, – непобедим. С могущественным лучше быть в дружбе, чем в ссоре: нельзя воевать с тем, кто сильнее тебя, – ведь облака не идут против ветра. Человека, у которого много друзей, невозможно сломить, как не свалить бамбук, обвитый колючками: они не дадут к нему подойти. Слава того, кто был непобедимым во многих битвах, покоряет всех, и если ты будешь его союзником, то и твои враги окажутся побеждёнными. А с человеком простого рода также следует поддерживать дружбу, ибо порой без него обойтись невозможно.
•••
Более подробно:
1. Хитопадеша. Пер. с хинди и обработка Вл. Быкова и Р. Червяковой. – М.: Издательство «Детская литература», 1958 г.
В сходном ключе:
1. Панчатантра, или пять книг житейской мудрости. Перевод с санскрита Серебрякова. М.: «Художественная литература», 1989 г.
2. Сомадева. Катхасаритсагара (Океан сказаний). М.: «Эксмо», 2008 г.
3. Эзоп. Басни. М.: Эксмо-Пресс, 1999 г.
4. Имад ибн Мухаммад ан-Наари. Жемчужины бесед. Забытые рассказы попугая. М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1985 г.
5. Зийа ад-Дин Нахшаби. «Книга попугая» (Тути-наме). М.: «Наука», 1982 г.
6. Шукасаптати. Семьдесят рассказов попугая. Пер. с санскр. М.: «Наука», 1960 г.
7. Тысяча и одна ночь. Пер. М. А. Салье. – М.: «Художественная литература», 1959 г.